"Superman" puts a cool twist on the Man of Steel mythos. James Gunn's DCU movie includes post-credits scenes and a teasing cameo. Plot spoilers ahead!