A Charlottetown café owner says when she agreed to participate in a fundraising campaign run by the Confederation Centre of the Arts, she didn’t expect to be asked to distribute “problematic” imagery.