Business owners say they're hearing less French and seeing fewer visitors from across the border. State data backs up their ...