The policy aims to speed up the building of new homes and manage old projects that have legacy service allocations but aren’t being built.