President Donald Trump's decision to freeze foreign assistance has sent aid staff in Africa into "panic mode", with even HIV experimental treatment programmes stopped dead in their tracks.