Anime viewership on Netflix has tripled on the streaming service over the past five years and is now watched by more than 50% ...