Top stories from across Hawaii and around the world, as seen on the 4:30 a.m. news broadcast from Hawaii News Now.

Voyaging canoes Hōkūleʻa and Hikianalia returned to Rarotonga for the first time since 1992, with cultural ceremonies and ...