In his role as Elvis Presley, Austin Butler became a superstar. But the price was evidently very high, as he now reveals.