Chuck E. Cheese is entering a new era: mall arcades. Created for “lifelong fans” of the child-friendly pizza chain, “Chuck’s ...