In a world of big-box megastores and online shopping algorithms, there exists a retail rebel in Norfolk, Virginia that has bargain hunters whispering its name with reverence: Thrift Store USA.