One of the city’s premier chocolatiers is moving its staple build-a-bar experiences to a new chocolate lab and tasting space ...