For the 35th anniversary of Halloween Horror Nights, “Sinners” fans can wander through a vampire-infested juke joint that reeks of garlic and whiskey. There’s a haunted “Hellraiser” labyrinth ...