Friedrich Merz’s halting path to the chancellor’s office inflamed his challenges at home and abroad, including a threat from ...