McDonald's customers tend to have strong opinions about its Filet-O-Fish sandwich, but is it really getting smaller as some ...