There are “some real gems” among the chain’s budget-friendly private-label bottles.