Bitcoin struggles below $100K despite celebrating its $1 trillion market cap milestone. Technical indicators suggest a potential downside.