A St. Tammany Parish jury on Thursday convicted a Covington man of murder for selling fentanyl to a woman and her 15-year-old cousin, who fatally overdosed, in 2022.