Apple has been sued for allegedly selling wristbands for its smartwatches that contain high levels of 'forever chemicals' or PFAS.