A handful of Democrats once sounded open to working with the tech billionaire. His wrecking ball to the federal government has made them question that.