UnitedHealthcare has named a new CEO, after the December shooting death of former CEO Brian Thompson in New York City.