The president has raised entry fees at many of his resorts, which attract donors seeking to influence White House policy.