The grocer is debuting a limited-edition collection of foods inspired by a growing trend on the social media platform.