Most travelers don’t know about this cheaper, TSA-approved ID — but it could save you time, money and stress when new airport rules take effect in May.