Nestled in southern Oregon where volcanic mountains meet crystal-clear lakes sits Klamath Falls – a charming town that might just be the perfect Memorial Day weekend escape you never knew you needed.

Cathedral Coffee doesn’t announce itself with fanfare – it doesn’t need to. The locals exchanging knowing glances as they sip their drinks are in on what might be Oregon’s best-kept secret: this ...