Disney’s long-awaited live-action version of “Lilo & Stitch” is out now in theaters. But viewers might notice some changes ...