Even small changes in self-talk and mindset can lead to big emotional relief — especially when anxiety and depression loom.