Dog-friendly Lake District cafés, stays and scenic spots – from lakeside walks to cosy brunch stops where muddy paws are genuinely welcome.