Human-resource professionals are feeling pressure to push internal policies many of them don’t support, raising concerns that could lead to the end of what's known in the industry as "people ...