Men and women ride cantering horses down a city street as cars pass by. These are scenes from “Concrete Cowboy,” a new Netflix movie starring Idris Elba and Caleb McLaughlin. But they’re ...