The edtech firm’s revival has been driven by a measured rollout of offline centres, the acquisition of test-prep firm Deeksha ...