A latte and a slice of cake seem like a harmless indulgence, but for children and teenagers the combination can quietly push ...