KYIV, Ukraine—Russia pounded Kyiv with an hourslong barrage of missiles and drones Thursday, killing at least 12 people in its deadliest assault on the Ukrainian capital since July and drawing a rare ...