A new pickleball and tennis facility has faced years of delays in Raleigh’s Brier Creek area. The 44-acre complex called Swing Racket and Paddle is now projected to cost $125 million.