A grand estate on Bernardsville Mountain channels the Gilded Age with modern grace—reviving a golden era of opulence just an ...