A new homeless shelter set up to keep families safe as they get back on their feet will open soon in a former motel.