Cynthia Erivo is blasting "deeply hurtful" fan art that obscures her face in promotional material for the upcoming "Wicked" movie adaptation ... a computer-generated clip that transforms Grande ...