The 'stunning' play walks us through a series of Ernestine’s birthdays, ultimately grappling with ideas of destiny, purpose, and her place in the cosmos.