Aaron Sorkin and Thomas Schlamme are coming back to “The West Wing” this fall after all — giving audio commentaries on episodes from the first season being released on DVD by Warner Home Video Nov. 18 ...