What to do with The Magnificent Ambersons, director Orson Welles’ follow-up to Citizen Kane? More than seven decades after the movie hit cinemas, it remains a flashpoint of discussion and debate ...