Throughout the fall semester, members of the No. 9 Boston University men’s hockey team – living in the same building where then senior forward Corey Trivino allegedly sexually harassed a female ...