The migrations that make up the well-known salmon life cycle have long been described as one way at a time. Juvenile salmon ...