MILTON, Vt. — Maple syrup production has come a long way from metal buckets hung on trees, but even high-tech operations have had to rely on old-fashioned foot patrols to fix a common problem — leaks.

The mechanisms behind sap exudation in sugar maple trees -- processes that trigger pressure differences causing sap to flow -- are a topic of much debate. In a new paper, researchers shed light on ...