Sydney commuters are likely to face ongoing rail delays on Wednesday morning as the network recovers from an incident in ...