Bottom line: Head to Chick-fil-A if you love waffle fries. Popeyes offers ... of the best overall french fry goes to Wendy’s.