What she really wanted — what she’d always wanted, ever since she was a kid unable to afford orthodonture — were the old-fashioned ... metal braces since I was in middle school ...