Beneath the blistering heat and cratered terrain of Mercury, scientists believe a glittering geological marvel could be hiding — a diamond shell as thick as 11 miles encasing its core.