Imaging techniques can give healthcare providers a look inside your body. For endometriosis, imaging can help providers make a diagnosis, prepare for surgery, and monitor the condition.