In this exclusive excerpt from her new book, Listen Like You Mean It, Ximena Vengoechea explains how listening and asking the right questions can lead to stronger relationships at work and beyond.