It counted the pope and kings of France among its clients. Its knights were also renowned for bravery in battle—one Muslim writer called them “the fiercest fighters” of all the crusaders.

The Sovereign Order of the Temple of Christ, which claims to represent the modern-day Knights Templar, has recently filed a ...