A criminal ring that tried to smuggle gold bars from Hong Kong into Japan after processing the contraband into lumps of clay ...
Of course, your image will relate to the word and its meaning. For instance in Japanese the word "go" means 5. I imagine "gold ring "(as in 5 golden rings, 4 callings birds, 3 French hens ...